MANN-FILTER logo
Apa yang anda cari?
Katalog Online MANN-FILTER untuk semua perangkat

Mencari produk?

Apa pun kebutuhan filtrasi Anda, kami punya solusinya. Jelajahi Katalog Online kami untuk mencari semua produk filter kualitas OE 100% kami dan temukan yang tepat untuk lebih dari 300.000 aplikasi. Perlindungan premium untuk mesin atau mesin Anda hanya dengan sekali klik.

Cari Katalog Online kami
Silakan pilih wilayah, negara, dan bahasa Anda
Product Image LC8009X_MANN-FILTER
Product Image LC8009X_MANN-FILTER

Ventilasi Bak Mesin Positif
LC 8009 x
Tersedia

Tentang produk ini

Filter ventilasi bak mesin yang andal dari MANN-FILTER secara efisien memisahkan tetesan oli dari gas bahan bakar (blow-by gas) yang masuk ke bak mesin. Pemisahan ini melindungi sistem asupan udara dari kontaminasi oli dan menjaga keandalannya.

  • Diameter luar (A) = 71 mm; Diameter dalam (B) = 26 mm; Tinggi (H) = 100 mm
  • Aplikasi utama: KUBOTA M7001-Series, M7003-Series, MGX IV-Series. RENAULT TRUCKS (RVI) C (C250 - C520), D / D Access (D150 - D430). VOLVO PENTA TAD-Serie. VOLVO TRUCKS FE III, FL III

Kode GTIN: 4011558583965

Detail Produk

Tidak ada data yang tersedia

Product Image LC8009X_MANN-FILTER
Tinggi 100 mm
Diameter dalam 26 mm
Diameter luar 71 mm

Filter dengan katup bypass No
Filter dengan katup anti-kuras No
Filter dengan katup anti-siphon No

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
280 Ventilator Volvo D8K 7698 206 280 10/13 →
320 Ventilator Volvo D8K 7698 235 320 10/13 →
Tipe Model 280
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin Volvo D8K
ccm 7698
kW 206
HP 280
Tahun Produksi 10/13 →
Tipe Model 320
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin Volvo D8K
ccm 7698
kW 235
HP 320
Tahun Produksi 10/13 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
XL 5200 V Positive Crankcase Ventilation Volvo TAD 571 VE Tier 4 Final 5100 129 173 01/17 →
Tipe Model XL 5200 V
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Volvo TAD 571 VE Tier 4 Final
ccm 5100
kW 129
HP 173
Tahun Produksi 01/17 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
DCG 250-12LB Positive Crankcase Ventilation Volvo TAD 871 VE - - -
Tipe Model DCG 250-12LB
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Volvo TAD 871 VE
ccm -
kW -
HP -
Tahun Produksi

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
M 6121
Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 99 135 01/18 →
Tipe Model M 6121
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 99
HP 135
Tahun Produksi 01/18 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
M 7-131 Premium / KVT / POWERSHIFT
Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 95 130 01/15 → 12/18
M 7-131 Standard Positive Crankcase Ventilation Kubota V6108-CR-Tier 4 6124 95 129 01/15 →
M 7-131 without Air Compressor Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 95 130 01/15 → 12/18
M 7-151 S
Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 110 150 01/15 → 12/18
M 7-151 without Air Compressor Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 110 150 01/15 → 12/18
M 7-171 without Air Compressor Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 125 170 01/15 → 12/18
Tipe Model M 7-131 Premium / KVT / POWERSHIFT
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 95
HP 130
Tahun Produksi 01/15 → 12/18
Tipe Model M 7-131 Standard
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Kubota V6108-CR-Tier 4
ccm 6124
kW 95
HP 129
Tahun Produksi 01/15 →
Tipe Model M 7-131 without Air Compressor
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 95
HP 130
Tahun Produksi 01/15 → 12/18
Tipe Model M 7-151 S
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 110
HP 150
Tahun Produksi 01/15 → 12/18
Tipe Model M 7-151 without Air Compressor
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 110
HP 150
Tahun Produksi 01/15 → 12/18
Tipe Model M 7-171 without Air Compressor
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 125
HP 170
Tahun Produksi 01/15 → 12/18

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
M 7132 P-KVTwith Air Compressor / P / PC / S / SC Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 95 130 01/18 →
M 7152 P-KVTwith Air Compressor / S / SC / P / PC Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 110 150 01/18 →
M 7172 P-KVTwith Air Compressor / S / SC / P / PC Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 Final 6124 125 170 01/18 →
Tipe Model M 7132 P-KVTwith Air Compressor / P / PC / S / SC
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 95
HP 130
Tahun Produksi 01/18 →
Tipe Model M 7152 P-KVTwith Air Compressor / S / SC / P / PC
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 110
HP 150
Tahun Produksi 01/18 →
Tipe Model M 7172 P-KVTwith Air Compressor / S / SC / P / PC
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4 Final
ccm 6124
kW 125
HP 170
Tahun Produksi 01/18 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
M 7-133 P / P KVT / S Positive Crankcase Ventilation Kubota V6108-CR Stage V 6124 95 130 01/19 →
M 7-153 P / P KVT / S Positive Crankcase Ventilation Kubota V6108-CR Stage V 6124 110 150 01/19 →
M 7-173 P / P KVT / S Positive Crankcase Ventilation Kubota V6108-CR Stage V 6124 125 170 01/19 →
Tipe Model M 7-133 P / P KVT / S
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Kubota V6108-CR Stage V
ccm 6124
kW 95
HP 130
Tahun Produksi 01/19 →
Tipe Model M 7-153 P / P KVT / S
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Kubota V6108-CR Stage V
ccm 6124
kW 110
HP 150
Tahun Produksi 01/19 →
Tipe Model M 7-173 P / P KVT / S
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Kubota V6108-CR Stage V
ccm 6124
kW 125
HP 170
Tahun Produksi 01/19 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
M 7-134 P / P KVT Positive Crankcase Ventilation Kubota V6108-CR Stage V 6100 95 128 01/24 →
M 7-154 P / P KVT / S Positive Crankcase Ventilation Kubota V6108-CR Stage V 6100 110 148 01/24 →
M 7-174 P / P KVT / S Positive Crankcase Ventilation Kubota V6108-CR Stage V 6100 124 168 01/24 →
Tipe Model M 7-134 P / P KVT
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Kubota V6108-CR Stage V
ccm 6100
kW 95
HP 128
Tahun Produksi 01/24 →
Tipe Model M 7-154 P / P KVT / S
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Kubota V6108-CR Stage V
ccm 6100
kW 110
HP 148
Tahun Produksi 01/24 →
Tipe Model M 7-174 P / P KVT / S
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Kubota V6108-CR Stage V
ccm 6100
kW 124
HP 168
Tahun Produksi 01/24 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
M 125 GXDTC IV Filter Oli Kubota V6108-CR-TIEF4 6124 105 143 01/18 →
M 125 GXDTSC-4 Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 6124 105 143 01/18 →
M115 GXDTC-4 / GXDTSC-4 Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 6124 90 123 01/18 →
M125 GXDTC-4 Filter Oli Kubota V6108-CR Tier 4 6124 98 133 01/18 →
Tipe Model M 125 GXDTC IV
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR-TIEF4
ccm 6124
kW 105
HP 143
Tahun Produksi 01/18 →
Tipe Model M 125 GXDTSC-4
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4
ccm 6124
kW 105
HP 143
Tahun Produksi 01/18 →
Tipe Model M115 GXDTC-4 / GXDTSC-4
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4
ccm 6124
kW 90
HP 123
Tahun Produksi 01/18 →
Tipe Model M125 GXDTC-4
Tipe Filter Filter Oli
Kode Mesin Kubota V6108-CR Tier 4
ccm 6124
kW 98
HP 133
Tahun Produksi 01/18 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
C 250 Ventilator DTI8 Euro 6 7698 184 250 08/13 →
C 280 Ventilator DTI8 Euro 6 7698 206 280 08/13 →
C 320 Ventilator DTI8 Euro 6 7698 235 320 08/13 →
Tipe Model C 250
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin DTI8 Euro 6
ccm 7698
kW 184
HP 250
Tahun Produksi 08/13 →
Tipe Model C 280
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin DTI8 Euro 6
ccm 7698
kW 206
HP 280
Tahun Produksi 08/13 →
Tipe Model C 320
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin DTI8 Euro 6
ccm 7698
kW 235
HP 320
Tahun Produksi 08/13 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
210 Ventilator DTi5 5132 154 210 09/13 →
240 Ventilator DTi5 5132 177 240 09/13 →
250 Ventilator DTi8 7698 184 250 09/13 →
280 Ventilator DTi8 7698 206 280 09/13 →
320 Ventilator DTi8 7698 235 320 09/13 →
Tipe Model 210
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin DTi5
ccm 5132
kW 154
HP 210
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 240
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin DTi5
ccm 5132
kW 177
HP 240
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 250
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin DTi8
ccm 7698
kW 184
HP 250
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 280
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin DTi8
ccm 7698
kW 206
HP 280
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 320
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin DTi8
ccm 7698
kW 235
HP 320
Tahun Produksi 09/13 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
LH 307 Positive Crankcase Ventilation Volvo TAD 572VE Tier 4 - 160 218 01/16 →
Tipe Model LH 307
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin Volvo TAD 572VE Tier 4
ccm -
kW 160
HP 218
Tahun Produksi 01/16 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
7900 Hybrid, Electric Hybrid Ventilator D5K240 5132 177 240 09/13 →
Tipe Model 7900 Hybrid, Electric Hybrid
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D5K240
ccm 5132
kW 177
HP 240
Tahun Produksi 09/13 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
8900 Ventilator D8K E6 7698 206 280 02/14 →
8900 Ventilator D8K E6 7698 235 320 02/14 →
8900 Ventilator D8K E6 7698 257 350 02/14 →
Tipe Model 8900
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K E6
ccm 7698
kW 206
HP 280
Tahun Produksi 02/14 →
Tipe Model 8900
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K E6
ccm 7698
kW 235
HP 320
Tahun Produksi 02/14 →
Tipe Model 8900
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K E6
ccm 7698
kW 257
HP 350
Tahun Produksi 02/14 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
9500 Ventilator D8K E6 7698 235 320 02/14 →
9500 Ventilator D8K E6 7698 257 350 02/14 →
Tipe Model 9500
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K E6
ccm 7698
kW 235
HP 320
Tahun Produksi 02/14 →
Tipe Model 9500
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K E6
ccm 7698
kW 257
HP 350
Tahun Produksi 02/14 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
B5 LH, B5 TL Ventilator D5K240 5132 177 240 09/13 →
Tipe Model B5 LH, B5 TL
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D5K240
ccm 5132
kW 177
HP 240
Tahun Produksi 09/13 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
540 VE Ventilator TAD 540VE Stage II 5130 105 143 01/16 →
540-42 VE Ventilator TAD 540-42VE Stage II 5130 105 143 01/16 →
541 VE Ventilator TAD 541VE Stage II 5130 129 175 01/16 →
542 VE Ventilator TAD 542VE Stage II 5130 160 218 01/16 →
550-51VE Ventilator TAD 550-51VE Tier 3 A - - -
550VE Positive Crankcase Ventilation TAD 550VE Tier 3 A 5130 105 143 01/16 →
551VE Positive Crankcase Ventilation TAD 551VE Tier 3 A 5130 129 175 01/16 →
552VE Positive Crankcase Ventilation TAD 552VE Tier 3 A 5130 160 218 01/16 →
570VE Positive Crankcase Ventilation TAD 570VE Tier 4 Final 5130 105 143 01/17 →
571VE Positive Crankcase Ventilation TAD 571VE Tier 4 Final 5130 129 175 01/17 →
572VE Positive Crankcase Ventilation TAD 572VE Tier 4 Final 5130 160 218 01/17 →
840-43VE Positive Crankcase Ventilation TAD 840-43VE 7700 160 218 01/16 →
840VE Positive Crankcase Ventilation TAD 840VE Stage II 7700 160 218 01/16 →
841VE Positive Crankcase Ventilation TAD 841VE Stage II 7700 185 252 01/16 →
842VE Positive Crankcase Ventilation TAD 842VE Stage II 7700 210 286 01/16 →
843VE Positive Crankcase Ventilation TAD 843VE Stage II 7700 235 320 01/16 →
870VE Positive Crankcase Ventilation TAD 870VE Tier 4 Final 7700 160 218 01/17 →
871VE Positive Crankcase Ventilation TAD 871VE Tier 4 Final 7700 185 252 01/17 →
872VE Positive Crankcase Ventilation TAD 872VE Tier 4 Final 7700 210 286 01/17 →
873VE Positive Crankcase Ventilation TAD 873VE Tier 4 Final 7700 235 320 01/17 →
Tipe Model 540 VE
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin TAD 540VE Stage II
ccm 5130
kW 105
HP 143
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 540-42 VE
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin TAD 540-42VE Stage II
ccm 5130
kW 105
HP 143
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 541 VE
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin TAD 541VE Stage II
ccm 5130
kW 129
HP 175
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 542 VE
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin TAD 542VE Stage II
ccm 5130
kW 160
HP 218
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 550-51VE
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin TAD 550-51VE Tier 3 A
ccm -
kW -
HP -
Tahun Produksi
Tipe Model 550VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 550VE Tier 3 A
ccm 5130
kW 105
HP 143
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 551VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 551VE Tier 3 A
ccm 5130
kW 129
HP 175
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 552VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 552VE Tier 3 A
ccm 5130
kW 160
HP 218
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 570VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 570VE Tier 4 Final
ccm 5130
kW 105
HP 143
Tahun Produksi 01/17 →
Tipe Model 571VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 571VE Tier 4 Final
ccm 5130
kW 129
HP 175
Tahun Produksi 01/17 →
Tipe Model 572VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 572VE Tier 4 Final
ccm 5130
kW 160
HP 218
Tahun Produksi 01/17 →
Tipe Model 840-43VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 840-43VE
ccm 7700
kW 160
HP 218
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 840VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 840VE Stage II
ccm 7700
kW 160
HP 218
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 841VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 841VE Stage II
ccm 7700
kW 185
HP 252
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 842VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 842VE Stage II
ccm 7700
kW 210
HP 286
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 843VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 843VE Stage II
ccm 7700
kW 235
HP 320
Tahun Produksi 01/16 →
Tipe Model 870VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 870VE Tier 4 Final
ccm 7700
kW 160
HP 218
Tahun Produksi 01/17 →
Tipe Model 871VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 871VE Tier 4 Final
ccm 7700
kW 185
HP 252
Tahun Produksi 01/17 →
Tipe Model 872VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 872VE Tier 4 Final
ccm 7700
kW 210
HP 286
Tahun Produksi 01/17 →
Tipe Model 873VE
Tipe Filter Positive Crankcase Ventilation
Kode Mesin TAD 873VE Tier 4 Final
ccm 7700
kW 235
HP 320
Tahun Produksi 01/17 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
250 Ventilator D8K 7698 184 250 09/13 →
280 Ventilator D8K 7698 206 280 09/13 →
320 Ventilator D8K 7698 235 320 09/13 →
350 Ventilator D8K 7698 257 350 08/17 →
Tipe Model 250
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K
ccm 7698
kW 184
HP 250
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 280
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K
ccm 7698
kW 206
HP 280
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 320
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K
ccm 7698
kW 235
HP 320
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 350
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K
ccm 7698
kW 257
HP 350
Tahun Produksi 08/17 →

Tipe Model Tipe Filter Kode Mesin ccm kW HP Tahun Produksi
210 Ventilator D5K 5132 154 210 09/13 →
240 Ventilator D5K 5132 177 240 09/13 →
250 Ventilator D8K 7698 184 250 09/13 →
280 Ventilator D8K 7698 206 280 09/13 →
Tipe Model 210
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D5K
ccm 5132
kW 154
HP 210
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 240
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D5K
ccm 5132
kW 177
HP 240
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 250
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K
ccm 7698
kW 184
HP 250
Tahun Produksi 09/13 →
Tipe Model 280
Tipe Filter Ventilator
Kode Mesin D8K
ccm 7698
kW 206
HP 280
Tahun Produksi 09/13 →

  • S1222-EV040

  • 8-97385919-0

  • 1J524-05810
  • 1J524-05812

  • ME 354459

  • 11811-NY025

  • 74 21 535 312

  • 21535312
  • 21644077

Tidak ada data yang tersedia

Deklarasi SVHC sesuai dengan Peraturan EC 1907/2006 tentang Registrasi, Evaluasi, Otorisasi, dan Pembatasan Bahan Kimia (REACH).

 

Produk: LC 8009 x

MANN+HUMMEL sepenuhnya menyadari REACH dan memenuhi semua kewajiban hukum berdasarkan peraturan ini.

MANN+HUMMEL telah menetapkan proses internal untuk menjamin implementasi dan kepatuhan terhadap Peraturan REACH. Khususnya, kami terus-menerus bekerja pada penilaian keberadaan SVHC (Zat yang Menimbulkan Kekhawatiran Sangat Tinggi).

Kami dapat memberitahukan bahwa menurut tingkat informasi saat ini dan pengetahuan terbaik kami, produk ini tidak mengandung SVHC apa pun yang terdaftar dalam Daftar Kandidat dalam konsentrasi di atas 0,1% (b/b).

Pemutakhiran Terakhir: 2026-03-23 00:00:00

Peringatan Keamanan: Pemasangan filter dan komponen serupa hanya boleh dilakukan oleh orang yang memiliki pengetahuan dan pengalaman mekanis yang relevan, lihat IEC 60417 - 6183.